MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/related; boundary="----=_NextPart_01C9C8CF.19BEF420"

This document is a Single File Web Page, also known as a Web Archive file.  If you are seeing this message, your browser or editor doesn't support Web Archive files.  Please download a browser that supports Web Archive, such as Microsoft Internet Explorer.

------=_NextPart_01C9C8CF.19BEF420
Content-Location: file:///C:/2284148F/Riskmanagementdangbao.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link rel=3DFile-List href=3D"Riskmanagementdangbao_files/filelist.xml">
<link rel=3DEdit-Time-Data href=3D"Riskmanagementdangbao_files/editdata.mso=
">
<!--[if !mso]>
<style>
v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style>
<![endif]-->
<title>The Harvard Medical Practice study found that:</title>
<!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:DocumentProperties>
  <o:Author>BsThu</o:Author>
  <o:LastAuthor>User</o:LastAuthor>
  <o:Revision>3</o:Revision>
  <o:TotalTime>33</o:TotalTime>
  <o:LastPrinted>2009-04-17T00:51:00Z</o:LastPrinted>
  <o:Created>2009-04-29T06:33:00Z</o:Created>
  <o:LastSaved>2009-04-29T06:33:00Z</o:LastSaved>
  <o:Pages>2</o:Pages>
  <o:Words>776</o:Words>
  <o:Characters>4426</o:Characters>
  <o:Company>HOME</o:Company>
  <o:Lines>36</o:Lines>
  <o:Paragraphs>10</o:Paragraphs>
  <o:CharactersWithSpaces>5192</o:CharactersWithSpaces>
  <o:Version>11.5606</o:Version>
 </o:DocumentProperties>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:WordDocument>
  <w:PunctuationKerning/>
  <w:ValidateAgainstSchemas/>
  <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
  <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
  <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
  <w:Compatibility>
   <w:BreakWrappedTables/>
   <w:SnapToGridInCell/>
   <w:WrapTextWithPunct/>
   <w:UseAsianBreakRules/>
   <w:UseWord2002TableStyleRules/>
  </w:Compatibility>
  <w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4</w:BrowserLevel>
 </w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <w:LatentStyles DefLockedState=3D"false" LatentStyleCount=3D"156">
 </w:LatentStyles>
</xml><![endif]-->
<style>
<!--
 /* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:Tahoma;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;}
@font-face
	{font-family:VNI-Times;
	panose-1:0 0 0 0 0 0 0 0 0 0;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:auto;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:3 0 0 0 1 0;}
 /* Style Definitions */
 p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoHeader, li.MsoHeader, div.MsoHeader
	{margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	tab-stops:center 3.0in right 6.0in;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoFooter, li.MsoFooter, div.MsoFooter
	{margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	tab-stops:center 3.0in right 6.0in;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoBodyTextIndent, li.MsoBodyTextIndent, div.MsoBodyTextIndent
	{margin-top:0in;
	margin-right:0in;
	margin-bottom:0in;
	margin-left:3.0pt;
	margin-bottom:.0001pt;
	text-align:justify;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	mso-bidi-font-size:10.0pt;
	font-family:VNI-Times;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
	mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
p
	{mso-margin-top-alt:auto;
	margin-right:0in;
	mso-margin-bottom-alt:auto;
	margin-left:0in;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate
	{mso-style-noshow:yes;
	margin:0in;
	margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:8.0pt;
	font-family:Tahoma;
	mso-fareast-font-family:"Times New Roman";}
 /* Page Definitions */
 @page
	{mso-footnote-separator:url("Riskmanagementdangbao_files/header.htm") fs;
	mso-footnote-continuation-separator:url("Riskmanagementdangbao_files/heade=
r.htm") fcs;
	mso-endnote-separator:url("Riskmanagementdangbao_files/header.htm") es;
	mso-endnote-continuation-separator:url("Riskmanagementdangbao_files/header=
.htm") ecs;}
@page Section1
	{size:8.5in 11.0in;
	margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;
	mso-header-margin:.5in;
	mso-footer-margin:.5in;
	mso-footer:url("Riskmanagementdangbao_files/header.htm") f1;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{page:Section1;}
 /* List Definitions */
 @list l0
	{mso-list-id:55321612;
	mso-list-type:simple;
	mso-list-template-ids:514515616;}
@list l0:level1
	{mso-level-tab-stop:21.0pt;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:21.0pt;
	text-indent:-.25in;}
@list l1
	{mso-list-id:138572709;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:1877269038 -1174787692 1921833950 -2081503298 163044=
4852 -2103248688 -726661290 -1269680470 1583495036 345916384;}
@list l1:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\2013;
	mso-level-tab-stop:.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;
	font-family:"Times New Roman";}
@list l1:level2
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\2013;
	mso-level-tab-stop:1.0in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;
	font-family:"Times New Roman";}
@list l2
	{mso-list-id:148444548;
	mso-list-type:simple;
	mso-list-template-ids:67698689;}
@list l2:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:.25in;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-family:Symbol;}
@list l3
	{mso-list-id:225847638;
	mso-list-type:simple;
	mso-list-template-ids:67698689;}
@list l3:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:.25in;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-family:Symbol;}
@list l4
	{mso-list-id:262611776;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:199533256 1768978398 240146738 1113345238 1187800572=
 -201005390 -53452736 20752416 1873192862 -716026434;}
@list l4:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\2022;
	mso-level-tab-stop:.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;
	font-family:"Times New Roman";}
@list l5
	{mso-list-id:326398926;
	mso-list-type:simple;
	mso-list-template-ids:67698689;}
@list l5:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:.25in;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-family:Symbol;}
@list l6
	{mso-list-id:343017621;
	mso-list-type:simple;
	mso-list-template-ids:67698689;}
@list l6:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:.25in;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-family:Symbol;}
@list l7
	{mso-list-id:355934337;
	mso-list-type:simple;
	mso-list-template-ids:67698689;}
@list l7:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:.25in;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-family:Symbol;}
@list l8
	{mso-list-id:400833262;
	mso-list-type:simple;
	mso-list-template-ids:67698689;}
@list l8:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:.25in;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-family:Symbol;}
@list l9
	{mso-list-id:492185602;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:1098540094 204624452 -1869424074 -30398730 896800504=
 -1717651764 907205474 -943916540 38950076 1122658398;}
@list l9:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\2022;
	mso-level-tab-stop:.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;
	font-family:"Times New Roman";}
@list l10
	{mso-list-id:841629247;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-1102546118 67698703 67698713 67698715 67698703 6769=
8713 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l10:level1
	{mso-level-tab-stop:.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;}
@list l11
	{mso-list-id:1126504135;
	mso-list-type:simple;
	mso-list-template-ids:67698689;}
@list l11:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:.25in;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-family:Symbol;}
@list l12
	{mso-list-id:1302661031;
	mso-list-type:simple;
	mso-list-template-ids:67698689;}
@list l12:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:.25in;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-family:Symbol;}
@list l13
	{mso-list-id:1320840341;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-1108032324 -319253492 48428366 1049276660 -12137664=
 275683052 1543558370 1496085542 2017352608 1676702466;}
@list l13:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\2013;
	mso-level-tab-stop:.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;
	font-family:"Times New Roman";}
@list l13:level2
	{mso-level-start-at:195;
	mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\2013;
	mso-level-tab-stop:1.0in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;
	font-family:"Times New Roman";}
@list l13:level3
	{mso-level-start-at:195;
	mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\2022;
	mso-level-tab-stop:1.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;
	font-family:"Times New Roman";}
@list l14
	{mso-list-id:1525364911;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-1707471434 993152076 1935035800 808222890 -20508828=
32 453157502 1319394460 1766649884 531537266 -911979782;}
@list l14:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\2013;
	mso-level-tab-stop:.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;
	font-family:"Times New Roman";}
@list l14:level2
	{mso-level-start-at:195;
	mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\2013;
	mso-level-tab-stop:1.0in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;
	font-family:"Times New Roman";}
@list l15
	{mso-list-id:1549218562;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:417920382 2144235850 -1872349372 -1574954682 3357365=
78 -933196522 -213494070 142792502 -571409428 612640372;}
@list l15:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\2022;
	mso-level-tab-stop:.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;
	font-family:"Times New Roman";}
@list l16
	{mso-list-id:1639215552;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:888938752 67698703 67698713 67698715 67698703 676987=
13 67698715 67698703 67698713 67698715;}
@list l16:level1
	{mso-level-tab-stop:.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;}
@list l17
	{mso-list-id:1684210630;
	mso-list-type:simple;
	mso-list-template-ids:67698689;}
@list l17:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:.25in;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-family:Symbol;}
@list l18
	{mso-list-id:1732923607;
	mso-list-type:simple;
	mso-list-template-ids:67698689;}
@list l18:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:.25in;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-family:Symbol;}
@list l19
	{mso-list-id:1780174750;
	mso-list-type:simple;
	mso-list-template-ids:67698689;}
@list l19:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:.25in;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-family:Symbol;}
@list l20
	{mso-list-id:1966424151;
	mso-list-type:simple;
	mso-list-template-ids:67698689;}
@list l20:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\F0B7;
	mso-level-tab-stop:.25in;
	mso-level-number-position:left;
	margin-left:.25in;
	text-indent:-.25in;
	font-family:Symbol;}
@list l21
	{mso-list-id:2023624173;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:-1520377494 1645628194 -1203072310 -594229770 -33174=
0412 470184882 54827538 949370904 654593734 1500937618;}
@list l21:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\2022;
	mso-level-tab-stop:.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;
	font-family:"Times New Roman";}
@list l22
	{mso-list-id:2138256040;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:107094576 -497788400 -1889476364 2048274704 -1436108=
874 1176000616 -405663374 -2004420988 -1431789792 138165422;}
@list l22:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\2022;
	mso-level-tab-stop:.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;
	font-family:"Times New Roman";}
@list l23
	{mso-list-id:2144927811;
	mso-list-type:hybrid;
	mso-list-template-ids:1312307958 1913964498 973735780 -383850612 -20074925=
52 -1995245704 1500794352 -2067232310 -1273852722 961997784;}
@list l23:level1
	{mso-level-number-format:bullet;
	mso-level-text:\2022;
	mso-level-tab-stop:.5in;
	mso-level-number-position:left;
	text-indent:-.25in;
	font-family:"Times New Roman";}
ol
	{margin-bottom:0in;}
ul
	{margin-bottom:0in;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 10]>
<style>
 /* Style Definitions */
 table.MsoNormalTable
	{mso-style-name:"Table Normal";
	mso-tstyle-rowband-size:0;
	mso-tstyle-colband-size:0;
	mso-style-noshow:yes;
	mso-style-parent:"";
	mso-padding-alt:0in 5.4pt 0in 5.4pt;
	mso-para-margin:0in;
	mso-para-margin-bottom:.0001pt;
	mso-pagination:widow-orphan;
	font-size:10.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	mso-ansi-language:#0400;
	mso-fareast-language:#0400;
	mso-bidi-language:#0400;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapedefaults v:ext=3D"edit" spidmax=3D"2050"/>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
 <o:shapelayout v:ext=3D"edit">
  <o:idmap v:ext=3D"edit" data=3D"1"/>
 </o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>

<body lang=3DEN-US style=3D'tab-interval:.5in'>

<div class=3DSection1>

<p align=3Dcenter style=3D'margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:cent=
er'><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:16.0pt'>Gi&#=
417;&#769;i
thi&ecirc;&#803;u v&ecirc;&#768; &#273;&#417;n vi&#803; Qua&#777;n ly&#769;
nguy c&#417; <o:p></o:p></span></b></p>

<p align=3Dcenter style=3D'margin:0in;margin-bottom:.0001pt;text-align:cent=
er'><b
style=3D'mso-bidi-font-weight:normal'><span style=3D'font-size:16.0pt'>(Risk
management Unit)<o:p></o:p></span></b></p>

<p style=3D'margin-top:0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:4=
.0in;
margin-bottom:.0001pt;text-indent:.5in'><o:p>&nbsp;</o:p></p>

<p style=3D'margin-top:0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:4=
.0in;
margin-bottom:.0001pt;text-indent:.5in'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>TS L&ecirc; Thi&#803; Anh Th&#432;<=
/p>

<p style=3D'margin-top:0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:3=
.5in;
margin-bottom:.0001pt'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</span>Tr&#432;&#7903;ng &#273;&#417;n v&#7883; Qu&#7843;n l&yacute; nguy
c&#417;</p>

<p style=3D'margin-top:0in;margin-right:0in;margin-bottom:0in;margin-left:4=
.5in;
margin-bottom:.0001pt;text-indent:.5in'>BV Ch&#7907; R&#7851;y </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-indent:.5in'><span style=3D'font-size:10=
.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-indent:.5in;line-height:150%'>Khi v&agra=
ve;o
b&#7879;nh vi&#7879;n, b&#7879;nh nh&acirc;n mong &#273;&#7907;i &#7903;
b&#7879;nh vi&#7879;n kh&ocirc;ng ch&#7881; &#7903; ch&#7845;t l&#432;&#790=
7;ng
chuy&ecirc;n m&ocirc;n m&agrave; c&ograve;n ca&#777; s&#7921; h&agrave;i
l&ograve;ng trong phong c&aacute;ch ch&#259;m s&oacute;c v&agrave; h&#417;n
h&ecirc;&#769;t, s&#7921; an to&agrave;n. Chi&#769;nh vi&#768; v&acirc;&#80=
3;y
ma&#768;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>t&#432;&#768;
th&#417;&#768;i Hippocrates, v&acirc;<span lang=3DVI style=3D'mso-ansi-lang=
uage:
VI'>&#769;n &#273;&ecirc;&#768; an toa&#768;n cho b&ecirc;&#803;nh nh&acirc=
;n
&#273;a&#771; &#273;&#432;&#417;&#803;c &#273;&#259;&#803;t ra </span>(Firs=
t,
do no harm). Tuy nhi&ecirc;n, trong nga&#768;nh y, nh&#432;&#771;ng sai
so&#769;t v&acirc;&#771;n th&#432;&#417;&#768;ng co&#769; th&ecirc;&#777;
xa&#777;y ra, vi&#768; &#8220;Y khoa l&agrave; khoa h&#7885;c c&#7911;a
s&#7921; b&#7845;t &#273;&#7883;nh, v&agrave; l&agrave; ngh&#7879; thu&#785=
3;t
c&#7911;a x&aacute;c su&#7845;t. M&#7897;t thu&#7853;t &#273;i&#7873;u
tr&#7883; &#273;&#432;&#7907;c xem l&agrave; chu&#7849;n v&agrave;ng h&ocir=
c;m
nay c&oacute; th&#7875; s&#7869; tr&#7903; th&agrave;nh sai l&#7847;m nguy
hi&#7875;m trong t&#432;&#417;ng lai&#8221; (William Osler).<span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span>V&acirc;&#803;y la&#768;m
th&ecirc;&#769; na&#768;o &#273;&ecirc;&#777; pho&#768;ng ng&#432;&#768;a
va&#768; ha&#803;n ch&ecirc;&#769; nh&#432;&#771;ng nguy c&#417; xa&#777;y =
ra
sai so&#769;t na&#768;y &#273;&ecirc;&#777; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>n&acirc;ng cao h&#417;n n&#432;&#77=
1;a ch&acirc;&#769;t
l&#432;&#417;&#803;ng ch&#259;m so&#769;c s&#432;&#769;c khoe&#777;?
&#272;o&#769; la&#768; ly&#769; do &#273;&#417;n vi&#803; Qua&#777;n ly&#76=
9;
nguy c&#417; va&#768; ch&#432;&#417;ng tri&#768;nh ca&#777;i ti&ecirc;&#769=
;n
ch&acirc;&#769;t l&#432;&#417;&#803;ng &#273;&#432;&#417;&#803;c ra
&#273;&#417;&#768;i ta&#803;i ca&#769;c c&#417; s&#417;&#777; y t&ecirc;&#7=
69;.
</p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-indent:.5in;line-height:150%'><span
style=3D'mso-bidi-font-weight:bold'>Th&#432;&#417;&#768;ng co&#769; s&#432;=
&#803;
nh&acirc;&#768;m l&acirc;&#771;n cho r&#259;&#768;ng sai so&#769;t y khoa
(medical errors) va&#768; s&#432;&#803; c&ocirc;&#769; y khoa, ho&#259;&#80=
3;c
tai bi&ecirc;&#769;n la&#768; nh&#432; nhau. Th&#432;&#803;c t&ecirc;&#769;=
 cho
th&acirc;&#769;y, k</span>h&ocirc;ng ph&#7843;i m&#7885;i sai s&oacute;t y =
khoa
c&oacute; th&#7875; d&#7851;n &#273;&#7871;n s&#7921; c&#7889; nghi&ecirc;m=
 tro&#803;ng
(sentinel events), v&agrave; c&#361;ng kh&ocirc;ng ph&#7843;i m&#7885;i
s&#7921; c&#7889; x&#7843;y ra l&agrave; do sai s&oacute;t y khoa. S<span
style=3D'mso-bidi-font-weight:bold'>ai s&oacute;t y khoa &#273;&#432;&#417;=
&#803;c
&#273;i&#803;nh nghi&#771;a &#273;a&#771; xa&#777;y ra khi nh&acirc;n
vi&ecirc;n y t&ecirc;&#769;<b> t</b></span>h&#7845;t b&#7841;i trong khi th=
&#7921;c
hi&#7879;n c&ocirc;ng vi&#7879;c ha&#768;ng nga&#768;y cu&#777;a mi&#768;nh,
ho&#259;&#803;c kh&ocirc;ng l&agrave;m theo &#273;&uacute;ng ca&#769;c
b&#432;&#417;&#769;c quy tr&igrave;nh ph&#7843;i l&agrave;m ho&#259;&#803;c=
 &#273;a&#771;
th&#432;&#803;c hi&ecirc;&#803;n &#273;i&#7873;u l&#7869; ra kh&ocirc;ng
n&ecirc;n l&agrave;m (JCAHO 2005), d&acirc;&#771;n &#273;&ecirc;&#769;n kh&=
#7843;
n&#259;ng x&#7843;y ra m&#7845;t m&aacute;t hay t&#7893;n h&#7841;i li&ecir=
c;n
quan &#273;&#7871;n con ng&#432;&#7901;i (b&#7879;nh nh&acirc;n, kh&aacute;=
ch
th&#259;m vi&#7871;ng v&agrave; nh&acirc;n vi&ecirc;n y t&#7871;),
&#273;&#7871;n c&#417; s&#7903; v&#7853;t ch&#7845;t, trang thi&#7871;t
b&#7883;, h&#7879; th&#7889;ng v&agrave; qu&#7843;n l&yacute;. M&ocirc;&#80=
3;t
s&#7921; c&#7889; xa&#777;y ra &#273;a ph&acirc;&#768;n (80%) la&#768; do s=
ai
l&acirc;&#768;m t&#432;&#768; h&ecirc;&#803; th&ocirc;&#769;ng, ch&#432;&#7=
69;
kh&ocirc;ng pha&#777;i do sai l&acirc;&#768;m c&#7911;a m&#7897;t c&aacute;
nh&acirc;n con ng&#432;&#7901;i. Do &#273;&oacute;, ch&#7911; &#273;&#7897;=
ng qu&#7843;n
l&yacute; nh&#7919;ng nguy c&#417; l&agrave;m xa&#777;y ra sai so&#769;t y
khoa, t&#7853;p trung v&agrave;o gia&#777;i quy&ecirc;&#769;t nh&#432;&#771=
;ng
sai so&#769;t ti&#7873;m &#7849;n tr&#432;&#7899;c khi ch&uacute;ng x&#7843=
;y
ra, ch&#7913; kh&ocirc;ng ph&#7843;i nh&#259;&#769;m v&agrave;o ai ta&#803;=
o ra
r&#7911;i ro, s&#7869; mang l&#7841;i hi&#7879;u qu&#7843; r&otilde; r&#787=
9;t
trong vi&#7879;c gi&#7843;m sai s&oacute;t. <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'line-height:150%'><span style=3D'mso-tab-coun=
t:1'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </s=
pan>Theo
th&ocirc;&#769;ng k&ecirc;, ta&#803;i Hoa Ky&#768;, co&#769; khoa&#777;ng 4=
4.000
&#8211; 98.000 t&#7917; vong h&agrave;ng n&#259;m l&agrave; do c&aacute;c s=
ai
s&oacute;t y t&#7871;, &#273;&#7913;ng th&#7913; 8 trong c&aacute;c
nguy&ecirc;n nh&acirc;n t&#7917; vong h&agrave;ng &#273;&#7847;u (7000 cas)=
. T&#7881;
l&#7879; b&ecirc;&#803;nh nh&acirc;n n&#7857;m vi&#7879;n b&#7883; sai
s&oacute;t y t&#7871; &#417;&#777; Anh la&#768; 10.8%, trong &#273;o&#769; =
1/3
l&agrave; sai s&oacute;t nghi&ecirc;m tr&#7885;ng, &#417;&#777; Canada la&#=
768;
7.5%, <span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>&#417;&#777; &Uacute;c =
la&#768;
<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>8% va&#768; 14% s&ocirc;&#769;
na&#768;y d&#7851;n &#273;&#7871;n t&#7917; vong (C Vincent 2001, Baker 200=
4). <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>Sau khi ch&#432;&#417;ng tri&#768;n=
h qua&#777;n
ly&#769; nguy c&#417; va&#768; an toa&#768;n b&ecirc;&#803;nh nh&acirc;n
&#273;&#432;&#417;&#803;c &#432;&#769;ng du&#803;ng, ti&#777; l&ecirc;&#803=
; <span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>ca&#769;c sai so&#769;t y t&ecirc;&=
#769;
&#273;&ecirc;&#768;u gia&#777;m xu&ocirc;&#769;ng ro&#771; r&ecirc;&#803;t.
Nghi&ecirc;n c&#432;&#769;u cho th&acirc;&#769;y t&#7881; l&#7879; sai
s&oacute;t c&#7911;a &#273;i&#7873;u d&#432;&#7905;ng trong ph&ograve;ng
m&#7893; gi&#7843;m t&#7915; 28.4% xu&#7889;ng c&ograve;n 15.7% ta&#803;i H=
&agrave;n
Qu&#7889;c (Kim Ms 2001), T&#7881; l&#7879; m&#7893; sai v&#7883; tr&iacute;
gi&#7843;m t&#7915; 5/10,000 xu&#7889;ng c&ograve;n 1/32,500 ta&#803;i Dan
M&#7841;ch (Cohen MM 2006), t&#7881; l&#7879; tai bi&#7871;n trong ti&ecirc=
;m
thu&#7889;c gi&#7843;m xu&#7889;ng &#273;&aacute;ng k&#7875; t&#7915; 2.04/=
1000
li&#7873;u v&agrave; 5.07/100 bn ng&agrave;y xu&#7889;ng c&ograve;n 0.65/10=
00
li&#7873;u v&agrave; 1.3/100 bn ng&agrave;y ta&#803;i Hoa Ky&#768; (Adachi =
W,
2004)<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-indent:.5in;line-height:150%'>Nh&#7853;n
th&#7845;y t&#7847;m quan tr&#7885;ng c&#7911;a vi&#7879;c qu&#7843;n l&yac=
ute;
nguy c&#417; trong ch&#432;&#417;ng tr&igrave;nh c&#7843;i ti&#7871;n
ch&#7845;t l&#432;&#7907;ng b&#7879;nh vi&#7879;n, b&#7879;nh vi&#7879;n Ch=
&#417;&#803;
R&#7851;y &#273;&atilde; th&agrave;nh l&#7853;p &#273;&#417;n v&#7883;
qu&#7843;n l&yacute; nguy c&#417; t&#7915; th&aacute;ng 4/2009. &#272;&#417=
;n
v&#7883; Qu&#7843;n l&yacute; nguy c&#417;, tr&#7921;c thu&#7897;c khoa
Ki&#7875;m so&aacute;t Nhi&#7877;m khu&#7849;n v&agrave; d&#7883;ch t&#7877;
b&#7879;nh vi&#7879;n, hoa&#803;t &#273;&#7897;ng nh&#432; m&#7897;t b&#789=
7;
ph&#7853;n ho&#7841;t &#273;&#7897;ng th&#432;&#7901;ng tr&#7921;c cho
H&#7897;i &#273;&#7891;ng Qu&#7843;n l&yacute; ch&#7845;t l&#432;&#7907;ng
(S&#417; &#273;&#7891; 1). &#272;&#417;n v&#7883; Qu&#7843;n l&yacute; nguy
c&#417; ch&#7883;u tr&aacute;ch nhi&#7879;m qua&#777;n ly&#769;, s&#432;&#8=
03;
c&ocirc;&#769; trong b&ecirc;&#803;nh vi&ecirc;&#803;n v&ecirc;&#768;
m&#259;&#803;t l&acirc;m s&agrave;ng, c&#7853;n l&acirc;m s&agrave;ng v&agr=
ave;
t&#7893; ch&#7913;c, ch&#7911; &#273;&#7897;ng &#273;&aacute;nh gi&aacute; =
nh&#432;&#771;ng
nguy c&#417; ti&#7873;m &#7849;n trong h&ecirc;&#803; th&ocirc;&#769;ng, ng=
uy&ecirc;n
nh&acirc;n g&ocirc;&#769;c cu&#777;a ca&#769;c s&#432;&#803; c&ocirc;&#769;
va&#768; co&#769; bi&ecirc;&#803;n pha&#769;p ca&#777;i ti&ecirc;&#769;n
&#273;&ecirc;&#777; h&ecirc;&#803; th&ocirc;&#769;ng an to&agrave;n h&#417;=
n. Qu&#7843;n
l&yacute; nguy c&#417; x&aacute;c &#273;&#7883;nh b&#7857;ng c&aacute;ch
n&agrave;o m&#7897;t qui tr&igrave;nh ho&#7863;c m&#7897;t thi&#7871;t k&#7=
871;
c&oacute; th&#7875; bi th&#7845;t b&#7841;i, t&#7841;i sao n&oacute; th&#78=
45;t
b&#7841;i, v&agrave; b&#7857;ng c&aacute;ch n&agrave;o c&oacute; th&#7875;
l&agrave;m n&oacute; an to&agrave;n h&#417;n. </p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-indent:.5in;line-height:150%'>Nh&#432;&#=
771;ng ho&#7841;t
&#273;&#7897;ng ch&iacute;nh c&#7911;a &#273;&#417;n v&#7883; qu&#7843;n
l&yacute; nguy c&#417; l&agrave;:</p>

<ol style=3D'margin-top:0in' start=3D1 type=3D1>
 <li class=3DMsoNormal style=3D'line-height:150%;mso-list:l10 level1 lfo24;
     tab-stops:list .5in'>Ti&#7871;p nh&#7853;n, qu&#7843;n l&yacute; t&#78=
45;t
     c&#7843; c&aacute;c s&#7921; c&#7889; (tai bi&#7871;n, th&#7845;t
     b&#7841;i trong th&#7921;c hi&#7879;n quy tr&igrave;nh c&ocirc;ng
     vi&#7879;c) trong b&#7879;nh vi&#7879;n, ti&#768;m nguy&ecirc;n nh&aci=
rc;n
     g&ocirc;&#769;c cu&#777;a s&#432;&#803; c&ocirc;&#769;, t&#432;&#768;
     &#273;o&#769; <span style=3D'mso-bidi-font-size:14.0pt;line-height:150=
%'>x&acirc;y
     d&#7921;ng la&#803;i c&aacute;c quy tr&igrave;nh v&agrave; c&aacute;c =
bi&ecirc;&#803;n
     pha&#769;p ng&#259;n ng&#7915;a c&aacute;c s&#432;&#803; c&ocirc;&#769=
;. <o:p></o:p></span></li>
 <li class=3DMsoNormal style=3D'line-height:150%;mso-list:l10 level1 lfo24;
     tab-stops:list .5in'><span style=3D'mso-bidi-font-size:14.0pt;line-hei=
ght:
     150%'>Ch&#7911; &#273;&#7897;ng ph&acirc;n t&iacute;ch </span>nguy c&#=
417;
     ti&#7873;m &#7849;n trong <span style=3D'mso-bidi-font-size:14.0pt;
     line-height:150%'>c&aacute;c quy tr&igrave;nh c&oacute; li&ecirc;n quan
     &#273;&#7871;n an toa&#768;n b&ecirc;&#803;nh nh&acirc;n, nh&acirc;n
     vi&ecirc;n; </span>x&aacute;c &#273;&#7883;nh s&#7899;m v&agrave;
     qu&#7843;n l&yacute; c&aacute;c nguy c&#417; ti&#7873;m &#7849;n <span
     style=3D'mso-bidi-font-size:14.0pt;line-height:150%'>v&agrave; &#273;&=
#432;a
     h&#432;&#7899;ng c&#7843;i ti&#7871;n.<o:p></o:p></span></li>
 <li class=3DMsoNormal style=3D'line-height:150%;mso-list:l10 level1 lfo24;
     tab-stops:list .5in'><span style=3D'mso-bidi-font-size:14.0pt;line-hei=
ght:
     150%'>&#272;&#7873; xu&#7845;t ra c&aacute;c ch&iacute;nh s&aacute;ch
     v&agrave; khuy&#7871;n ngh&#7883; cho Ban gi&aacute;m &#273;&#7889;c
     v&#7873; an to&agrave;n </span>nh&#259;&#768;m la&#768;m gi&#7843;m
     b&#7899;t tai bi&ecirc;&#769;n v&agrave; s&#7921; c&#7889; xa&#777;y ra
     trong b&ecirc;&#803;nh vi&ecirc;&#803;n.<span
     style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><span style=3D'mso-bidi-font-=
size:
     14.0pt;line-height:150%'><o:p></o:p></span></li>
</ol>

<p class=3DMsoBodyTextIndent style=3D'margin-left:.5in;line-height:150%;tab=
-stops:
-40.5pt -.5in 27.0pt'><span style=3D'font-family:"Times New Roman";mso-bidi=
-font-weight:
bold'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-indent:.25in;line-height:150%'><span
style=3D'mso-bidi-font-weight:bold'>&#272;&ecirc;&#777; th&#432;&#803;c
hi&ecirc;&#803;n ca&#769;c nhi&ecirc;&#803;m vu&#803; na&#768;y, nha&#768; =
qua&#777;n
ly&#769; nguy c&#417; th&#432;&#417;&#768;ng d&#432;&#803;a va&#768;o ca&#7=
69;c
</span>ph&#432;&#417;ng ph&aacute;p ph&acirc;n t&iacute;ch kh&ocirc;ng s&#4=
32;&#777;
du&#803;ng th&#7889;ng k&ecirc; nh&#432; ph&#432;&#417;ng pha&#769;p p<span
style=3D'mso-bidi-font-weight:bold'>h&acirc;n t&iacute;ch c&aacute;c ki&#78=
75;u th&acirc;&#769;t
ba&#803;i v&agrave; h&#7853;u qu&#7843; (Failure Mode and Effects Analysis =
</span>FMEA)<span
style=3D'mso-bidi-font-weight:bold'>, ph&acirc;n ti&#769;ch nguy&ecirc;n do
g&ocirc;&#769;c (Root Cause Analysis). Nha&#768; qua&#777;n ly&#769; nguy
c&#417; thu&ocirc;&#803;c chuy&ecirc;n nga&#768;nh </span><span
style=3D'mso-bidi-font-size:14.0pt;line-height:150%'>di&#803;ch t&ecirc;&#7=
77;
ho&#803;c l&acirc;m sa&#768;ng ho&#259;&#803;c di&#803;ch t&ecirc;&#777;
ho&#803;c b&ecirc;&#803;nh vi&ecirc;&#803;n, &#273;&#432;&#7907;c
&#273;&agrave;o t&#7841;o chuy&ecirc;n s&acirc;u v&#7873; nghi&#7879;p v&#7=
909;
qu&#7843;n l&yacute; nguy c&#417;, c&#7843;i ti&#7871;n ch&#7845;t
l&#432;&#7907;ng. <o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'text-indent:.25in;line-height:150%'><span
style=3D'mso-bidi-font-size:14.0pt;line-height:150%'>Trong ch&#432;&#417;ng
tri&#768;nh qua&#777;n ly&#769; ch&acirc;&#769;t l&#432;&#417;&#803;ng
b&ecirc;&#803;nh vi&ecirc;&#803;n, &#273;&ecirc;&#777; hoa&#803;t
&#273;&ocirc;&#803;ng qua&#777;n ly&#769; ch&acirc;&#769;t
l&#432;&#417;&#803;ng mang la&#803;i hi&ecirc;&#803;u qua&#777; ro&#771;
r&ecirc;&#803;t h&#417;n, r&acirc;&#769;t c&acirc;&#768;n co&#769; nh&#432;=
&#771;ng
hoa&#803;t &#273;&ocirc;&#803;ng </span>li&ecirc;n t&#7909;c, ch&#7911;
&#273;&#7897;ng, l&#7891;ng gh&eacute;p, c&oacute; t&iacute;nh h&#7879;
th&#7889;ng va&#768; chuy&ecirc;n nghi&ecirc;&#803;p. S&#432;&#803; ra
&#273;&#417;&#768;i cu&#777;a &#273;&#417;n vi&#803; Qua&#777;n ly&#769; Ng=
uy
c&#417; se&#771; &#273;o&#769;ng go&#769;p m&ocirc;&#803;t ph&acirc;&#768;n
quan tro&#803;ng cho ch&#432;&#417;ng tri&#768;nh Qua&#777;n ly&#769; Ch&ac=
irc;&#769;t
l&#432;&#417;&#803;ng nga&#768;y m&ocirc;&#803;t hi&ecirc;&#803;u qua&#777;
h&#417;n.<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;&nbsp;&nbsp; </span><span
style=3D'mso-bidi-font-size:14.0pt;line-height:150%'><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoBodyTextIndent style=3D'margin-left:2.9pt;line-height:150%;
tab-stops:-40.5pt -.5in 27.0pt'><span style=3D'font-family:"Times New Roman=
"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'>S&#417; &#273;&ocirc;&#768; 1: S&#417; &#273;&#7891; m&#7841;ng
l&#432;&#7899;i qua&#777;n ly&#769; ch&acirc;&#769;t l&#432;&#417;&#803;ng =
<o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><!--[if gte vml 1]><v:group=
 id=3D"_x0000_s1056"
 style=3D'position:absolute;margin-left:27pt;margin-top:8.7pt;width:423pt;
 height:5in;z-index:1' coordorigin=3D"900,3960" coordsize=3D"10440,4977">
 <v:shapetype id=3D"_x0000_t202" coordsize=3D"21600,21600" o:spt=3D"202" pa=
th=3D"m,l,21600r21600,l21600,xe">
  <v:stroke joinstyle=3D"miter"/>
  <v:path gradientshapeok=3D"t" o:connecttype=3D"rect"/>
 </v:shapetype><v:shape id=3D"_x0000_s1026" type=3D"#_x0000_t202" style=3D'=
position:absolute;
  left:4525;top:4080;width:2315;height:592'>
  <v:textbox style=3D'mso-next-textbox:#_x0000_s1026'>
   <![if !mso]>
   <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
    <tr>
     <td><![endif]>
     <div>
     <p class=3DMsoNormal>Gi&aacute;m &#273;&#7889;c <span lang=3DVI
     style=3D'mso-ansi-language:VI'>b&ecirc;&#803;nh vi&ecirc;&#803;n<o:p><=
/o:p></span></p>
     </div>
     <![if !mso]></td>
    </tr>
   </table>
   <![endif]></v:textbox>
 </v:shape><v:shape id=3D"_x0000_s1027" type=3D"#_x0000_t202" style=3D'posi=
tion:absolute;
  left:3960;top:5040;width:3240;height:592'>
  <v:textbox style=3D'mso-next-textbox:#_x0000_s1027'>
   <![if !mso]>
   <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
    <tr>
     <td><![endif]>
     <div>
     <p class=3DMsoNormal>H&ocirc;<span lang=3DVI style=3D'mso-ansi-languag=
e:VI'>&#803;i
     &#273;&ocirc;&#768;ng </span>Q<span lang=3DVI style=3D'mso-ansi-langua=
ge:VI'>ua&#777;n
     ly&#769; </span>C<span lang=3DVI style=3D'mso-ansi-language:VI'>h&acir=
c;&#769;t
     l&#432;&#417;&#803;ng <o:p></o:p></span></p>
     </div>
     <![if !mso]></td>
    </tr>
   </table>
   <![endif]></v:textbox>
 </v:shape><v:shape id=3D"_x0000_s1028" type=3D"#_x0000_t202" style=3D'posi=
tion:absolute;
  left:4320;top:7487;width:2700;height:592'>
  <v:textbox style=3D'mso-next-textbox:#_x0000_s1028'>
   <![if !mso]>
   <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
    <tr>
     <td><![endif]>
     <div>
     <p class=3DMsoNormal>&#272;&#417;n vi&#803; qua&#777;n ly&#769; nguy
     c&#417;<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><span lang=3DVI
     style=3D'mso-ansi-language:VI'><o:p></o:p></span></p>
     </div>
     <![if !mso]></td>
    </tr>
   </table>
   <![endif]></v:textbox>
 </v:shape><v:shape id=3D"_x0000_s1029" type=3D"#_x0000_t202" style=3D'posi=
tion:absolute;
  left:900;top:8208;width:2880;height:592'>
  <v:textbox style=3D'mso-next-textbox:#_x0000_s1029'>
   <![if !mso]>
   <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
    <tr>
     <td><![endif]>
     <div>
     <p class=3DMsoNormal>&#272;a&#769;nh gia&#769; s&#432;&#803;
     c&ocirc;&#769;/quy tri&#768;nh<span style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;
     </span><span lang=3DVI style=3D'mso-ansi-language:VI'><o:p></o:p></spa=
n></p>
     </div>
     <![if !mso]></td>
    </tr>
   </table>
   <![endif]></v:textbox>
 </v:shape><v:shape id=3D"_x0000_s1030" type=3D"#_x0000_t202" style=3D'posi=
tion:absolute;
  left:3960;top:8388;width:3693;height:540'>
  <v:textbox style=3D'mso-next-textbox:#_x0000_s1030'>
   <![if !mso]>
   <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
    <tr>
     <td><![endif]>
     <div>
     <p class=3DMsoNormal>&#272;i&ecirc;&#768;u tra/pha&#769;t hi&ecirc;&#8=
03;n/
     ghi nh&acirc;&#803;n s&#432;&#803; c&ocirc;&#769;<span
     style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp; </span><span lang=3DVI style=3D'mso-=
ansi-language:
     VI'><o:p></o:p></span></p>
     </div>
     <![if !mso]></td>
    </tr>
   </table>
   <![endif]></v:textbox>
 </v:shape><v:shape id=3D"_x0000_s1031" type=3D"#_x0000_t202" style=3D'posi=
tion:absolute;
  left:7920;top:8388;width:3060;height:549'>
  <v:textbox style=3D'mso-next-textbox:#_x0000_s1031'>
   <![if !mso]>
   <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
    <tr>
     <td><![endif]>
     <div>
     <p class=3DMsoNormal>X&acirc;y d&#432;&#803;ng quy tri&#768;nh ca&#777=
;i
     ti&ecirc;&#769;n <span lang=3DVI style=3D'mso-ansi-language:VI'><o:p><=
/o:p></span></p>
     </div>
     <![if !mso]></td>
    </tr>
   </table>
   <![endif]></v:textbox>
 </v:shape><v:line id=3D"_x0000_s1032" style=3D'position:absolute' from=3D"=
5760,5673"
  to=3D"5760,7488">
  <v:stroke startarrow=3D"block" endarrow=3D"block"/>
 </v:line><v:line id=3D"_x0000_s1033" style=3D'position:absolute' from=3D"5=
724,4626"
  to=3D"5724,5132">
  <v:stroke startarrow=3D"block" endarrow=3D"block"/>
 </v:line><v:line id=3D"_x0000_s1034" style=3D'position:absolute;flip:x' fr=
om=3D"2160,7847"
  to=3D"4307,7847"/>
 <v:line id=3D"_x0000_s1035" style=3D'position:absolute' from=3D"7020,7847"=
 to=3D"9200,7847"/>
 <v:line id=3D"_x0000_s1036" style=3D'position:absolute' from=3D"2160,7847"=
 to=3D"2160,8207"/>
 <v:line id=3D"_x0000_s1037" style=3D'position:absolute' from=3D"5760,8027"=
 to=3D"5760,8387"/>
 <v:line id=3D"_x0000_s1038" style=3D'position:absolute;flip:x' from=3D"918=
0,7847"
  to=3D"9180,8387"/>
 <v:shape id=3D"_x0000_s1048" type=3D"#_x0000_t202" style=3D'position:absol=
ute;
  left:6120;top:6408;width:3270;height:717'>
  <v:textbox style=3D'mso-next-textbox:#_x0000_s1048'>
   <![if !mso]>
   <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
    <tr>
     <td><![endif]>
     <div>
     <p class=3DMsoNormal align=3Dcenter style=3D'text-align:center'>Khoa
     Ki&ecirc;&#777;m soa&#769;t Nhi&ecirc;&#771;m khu&acirc;&#777;n va&#76=
8;
     Di&#803;ch t&ecirc;&#777; b&ecirc;&#803;nh vi&ecirc;&#803;n<span lang=
=3DVI
     style=3D'mso-ansi-language:VI'><o:p></o:p></span></p>
     </div>
     <![if !mso]></td>
    </tr>
   </table>
   <![endif]></v:textbox>
 </v:shape><v:line id=3D"_x0000_s1050" style=3D'position:absolute' from=3D"=
6480,7128"
  to=3D"6480,7488">
  <v:stroke startarrow=3D"block" endarrow=3D"block"/>
 </v:line><v:shape id=3D"_x0000_s1051" type=3D"#_x0000_t202" style=3D'posit=
ion:absolute;
  left:7560;top:3960;width:3780;height:2340'>
  <v:textbox style=3D'mso-next-textbox:#_x0000_s1051'>
   <![if !mso]>
   <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
    <tr>
     <td><![endif]>
     <div>
     <p class=3DMsoNormal>Ban Th&#432;&#417;&#768;ng Tr&#432;&#803;c </p>
     <p class=3DMsoNormal>Ban Ch&acirc;&#769;t l&#432;&#417;&#803;ng &#272;=
i&ecirc;&#768;u
     tri&#803; b&ecirc;&#803;nh vi&ecirc;&#803;n</p>
     <p class=3DMsoNormal>Ban Ch&acirc;&#769;t l&#432;&#417;&#803;ng
     Ki&ecirc;&#777;m soa&#769;t Nhi&ecirc;&#771;m khu&acirc;&#777;n
     b&ecirc;&#803;nh vi&ecirc;&#803;n</p>
     <p class=3DMsoNormal>Ban Ch&acirc;&#769;t l&#432;&#417;&#803;ng Ch&#25=
9;m
     so&#769;c b&ecirc;&#803;nh nh&acirc;n BV </p>
     <p class=3DMsoNormal>Ban Ch&acirc;&#769;t l&#432;&#417;&#803;ng An
     toa&#768;n lao &#273;&ocirc;&#803;ng BV </p>
     <p class=3DMsoNormal><o:p>&nbsp;</o:p></p>
     </div>
     <![if !mso]></td>
    </tr>
   </table>
   <![endif]></v:textbox>
 </v:shape><v:shape id=3D"_x0000_s1053" type=3D"#_x0000_t202" style=3D'posit=
ion:absolute;
  left:900;top:4680;width:2700;height:2520'>
  <v:textbox style=3D'mso-next-textbox:#_x0000_s1053'>
   <![if !mso]>
   <table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 width=3D"100%">
    <tr>
     <td><![endif]>
     <div>
     <p class=3DMsoNormal>H&#7897;i &#273;&#7891;ng Khoa ho&#803;c Ky&#771;=
 Thu&acirc;&#803;t</p>
     <p class=3DMsoNormal>H&#7897;i &#273;&#7891;ng Ba&#777;o h&ocirc;&#803=
; lao
     &#273;&ocirc;&#803;ng</p>
     <p class=3DMsoNormal>H&#7897;i &#273;&#7891;ng Thu&#7889;c</p>
     <p class=3DMsoNormal>H&#7897;i &#273;&#7891;ng Ki&ecirc;&#777;m soa&#7=
69;t
     Nhi&ecirc;&#771;m khu&acirc;&#777;n </p>
     <p class=3DMsoNormal>H&#7897;i &#273;&#7891;ng li&ecirc;n quan kh&aacu=
te;c </p>
     </div>
     <![if !mso]></td>
    </tr>
   </table>
   <![endif]></v:textbox>
 </v:shape><v:line id=3D"_x0000_s1054" style=3D'position:absolute' from=3D"=
3600,5400"
  to=3D"3960,5400"/>
 <v:line id=3D"_x0000_s1055" style=3D'position:absolute' from=3D"7200,5400"=
 to=3D"7560,5400"/>
</v:group><![endif]--><![if !vml]><span style=3D'mso-ignore:vglayout'>

<table cellpadding=3D0 cellspacing=3D0 align=3Dleft>
 <tr>
  <td width=3D35 height=3D11></td>
 </tr>
 <tr>
  <td></td>
  <td><img width=3D570 height=3D486 src=3D"Riskmanagementdangbao_files/imag=
e001.gif"
  v:shapes=3D"_x0000_s1056 _x0000_s1026 _x0000_s1027 _x0000_s1028 _x0000_s1=
029 _x0000_s1030 _x0000_s1031 _x0000_s1032 _x0000_s1033 _x0000_s1034 _x0000=
_s1035 _x0000_s1036 _x0000_s1037 _x0000_s1038 _x0000_s1048 _x0000_s1050 _x0=
000_s1051 _x0000_s1053 _x0000_s1054 _x0000_s1055"></td>
 </tr>
</table>

</span><![endif]><span style=3D'mso-bidi-font-size:14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p=
></span></p>

<br style=3D'mso-ignore:vglayout' clear=3DALL>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><span style=3D'mso-tab-count:7'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp; </span><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><span style=3D'mso-tab-count:7'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp; </span><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><span style=3D'mso-tab-count:7'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp; </span><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><span style=3D'mso-tab-count:7'>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp=
;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&n=
bsp;&nbsp; </span><o:p></o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoNormal style=3D'tab-stops:92.0pt'><span style=3D'mso-bidi-fon=
t-size:
14.0pt'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

<p class=3DMsoBodyTextIndent style=3D'tab-stops:-40.5pt -.5in list 27.0pt'>=
<a
name=3D2></a><span style=3D'font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p=
></span></p>

<p class=3DMsoBodyTextIndent style=3D'tab-stops:-40.5pt -.5in'><span
style=3D'font-family:"Times New Roman"'><o:p>&nbsp;</o:p></span></p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_01C9C8CF.19BEF420
Content-Location: file:///C:/2284148F/Riskmanagementdangbao_files/image001.gif
Content-Transfer-Encoding: base64
Content-Type: image/gif

R0lGODlhOgLmAXcAMSH+GlNvZnR3YXJlOiBNaWNyb3NvZnQgT2ZmaWNlACH5BAEAAAAALAIAAgA1
AuEBgQAAAAAAAP///wECAwL/hI+py+0Po5y02ouz3rz7FoTiSJbmiabqyrbuC8ey+9X2jef6zvc+
ExAIh8Si8YhMKpfMpvMJjUqnzcDvis1qt9xuLUgNi8fksvnstHrX7Lb7DaeA0fS6/Y6XquP8vv8P
2DGXR1hoeEi1F7jI2OgIN4goOUlpqPiImam56RFZWeb5KZp3yWl6ipoaOprI6kqaGis727j6eosr
WkrL2+uLZStQQoYiFHxXnMu6+9vs/LxxLDwkvTR3LVxNh22svAwNHi4uIT2ojcQ9rS6Zfu5txzwu
DzJTb3+PT+NTTuSu5Olv27tX8eYZRBBw4K2CX5ikMxaiXzZrRoJEhIjRHBiL/xP7jUBXceLFiNcu
Kkx0MCWIkyyPMPxQ7iO1mdk2/qtos1s3bhZF6FxnK5JPmtNyrmv55KXKcQmRflIqyKHEIiYfhqRK
tCRRkVm3Yv2a1arTpEvLHmg6dhJUDvymcv0ZDGDXn0eNtksi1625tHrMmkXL99DaaFKn3qV7Ve9c
unY9xk0M123gKn7LAp5MaLCGtpE7Ar0JlqdJdYeP4oVMuqpXzFQrL73MGtmPuMOokeyJ26XMmrwz
4rSdu+Zo4FWHk6Q6PHY/1yphK982+zlFydILaWZOS9tHq7CLn3s8HeW+6qepR3HO9zp2WdU0ggTV
2VpQ08jFqL+A/iQJ8ojur/9HxdlqiE2xnYAuvUefeVD4V0F+1j3noGD/zXNMhGmgVl4YgDEoh1MW
PpXehPJUGN5QO21Em2lCJVcUQKqN1hOB0SH1YSU14sGhiJmQ6FiMn/U20nvGKVZfXTMNpVWC1szI
X5Ou5KjjIzyGVuSPCe7lFXhwyVRaQFBGQNtuxPhkFIYHClabec7diE6U4UxJ5FtWhoIlYlpauZhY
DjGZ4ZoeeYZVhWyeOWCggX3p5iIBdtalgHWqCFp8eRr4D58IKpnUVXQupiApYCWm3UKJQtMelalN
+ltvhOZlpE6NnmcpoZhWceZ3slpiZisEjfqMdruReRtvwNJ53GomIuciirn/DQvreCUiKxGLjxnn
nVAYydmRTdQemyZ3I6GI03HF9serM4M6uaSz/4gpWpmF2hafnnfx1GJjheYFI03yQgQuO+U2cy5B
EqqbIX2qDaili46GtVWQ8d6K5354chrwcv/6UjG6LsWKmlalURoxR/dSHOfHxjYM6qqd4ngxxho/
xfGnpKEq88wPjyxpnQ8dS92jrG7KmFot95Lxyxb3EKBonEr26oumchu0pLJaO5eyIYn8LstDZ2c0
JYg+ECa7wTKrm3dABguoquPCC9zZPJsAbdvwEuu2v1vPUnTXwsSsd2EgG/313Wzk3XXgK/Wddce6
jGK44F0QDjjfiK/L8+R7/zuuCoE1W340D5BzrlzjmGvR3ayTi67A56CzhvroV1ymJ+etI7R67eK5
zonq6M5+lu2+L4i7KWEC6Vi0utso+e/KGxN87s961m7iTvJuAJybXx/e38tr3fyOzwP1q/b8UQ9A
igeaPwbW25PbvfcU6azy6ckDPWvp0q8PXfuY8AN/yvITDLEF4Q8z5NMfTKTSvzlZjnwk2taR9iKt
27jLRD4aYB0KaMCo+E1tZqvcyxgon4chiW3061dkRmjB/GWQEcdrEggjlRoUKtB/deGS+FIIvBWy
0D4DfGHB3DVDJanvUVLDYfp0uEMj9gWAkAHiq67GNBoq8YhIDEQLxzc/VP890VAoc9UNp5iuKv7h
iuTxIV4cKCwJqupT3PpWcMCoITECgozVMSMcQYdBOTbojmlIXgCRwUfu6TEOdJSOHQOJuDwOkhyI
DKPnxlLIRLAIDQ5S5CIhEMnQ+XEhZfQUJS9JyEZWiokDyaSucKRCULbBlKzbpCjLqMo3sJKAkkvT
mIo1nw1mZjtQW5l+YumGWf4RF4eUoob+NEn16UYt2CvKoYC5yrQI83JI2yDsNBW/KzETZLEDJBWh
6YVpFk8hxWQjD7F5oVyh8n4g+iY4uSBOuZXSj96CIP3Ot6KSDClbQ8xJBfmVHCAy5kUmDNefxikc
+7xzDfloqEMfKgN6skv/Xw7zZUVNJkJ91etmcUvVZ5AkUHttUZIQLalJT4qPUZHgNdb0qFgS5tJs
HuxaI/XiqmxYREhlqZtJiafeLLkJEzRHlx5bWv0ahrUSdpGj+8KZwYx6rVbJqTs+LVyihJqSRdlr
Yghj6sJyVjKEmtNUYS0PljCqh6pGjldA5UPSKApVqR7GaUTqZQKtR7UfoVWkcN2JfdT6wXK1NZRn
lBi/RKLGsumzbt/q6NqimkZlbcuNVjtsZNdoWbYdtrF/fWUq3TRYSOAwr7IDrMZCqwnUBnOBmfIl
4Ey7O8H+xYiGxWPYcOPGZprtr8MiYi5Uu7/ZerZvk+xZXIX0xYLVkJyy/7VMIotLW60eF1lJJYaa
mMtW4eJIoNsMJHTtNEyI2U+b88yuc9fpQXaI8rs6Ne4ySdsi6uILJNTqqHWay9Lh/jQmtR1orUgr
Q3kV96IczQx+h1rYHikTvJoLr4Mtqst0JneXRK0Zq6RKM6Ctgl47HZhKtavcU70vrcvMVHvmg75j
kpG98L1w1LpaYKhyeEumOwNwpQRidOR1Sl661PdgGKcH/1gX0r3uWGFcww0b2WY2rbEZbuwIKIcT
gUG+oI8pmT4XFhnI/ISp9Fpctb7e17z5Bc28fEZQyBomzTTVCDaklTa1AeqfbZOhnNkLj9sKp54G
JSLZ+isxLiV2zmgzMP+ZERwpu/jzzP3ScJGeGByFyZV4NI3fTCPtNZ/CV5OHzqrfttoOnHLVmWR9
6VaXGmialXXPOaUwjZr5zE4f5K2QpiGxfkYxkb20ykFUcgKni4yq9hdCB/Z09qCn6hg32auMOplR
a+rXZ08YFLCdXrFnHeFaN7mpO6booou4M40qO9o342mw9fvkaxtEz96+rGWZ9bbckm2qEhy0POUG
b3szbbfzRtNCuLvWD58X3R+8YmUXqG4KwbFimcQzwR0J2hw/fHzWI2m903ACJ7sWZrJeNySVWCPo
OpxWG8/TyEn924SPyEMg3+6xz8nOSdmq1ULruMJfTVuXc/mYMb/VNZ//pHKmTPy0DVyRQWvV5wEH
KkkwqtY3bL7ywqaXQGTKWqkyjcsyCqrZMk4mNx+d4WnDI+ji4Iyf5ubrEHYXsUiHJI9fzCOlKrem
M2Uc2d/UUpiLu9RCxvJXNgzY78541LxGuY+3OC6D4weljG+84x9vgbfy/O+thbVA0GnIt08ahnLB
a9hpbrc92q7aEAfTp+1L58TRmYJva/NyZzbZTRtPrD4SedPt29lE733UmxY83ylNV13gZ3Vwg6Xo
KZcvV1WUm6D+6kc1imlwr2vb7+YuX0HfU8px8OgKBqhFBf3GxKPt5LKJfO1sSezj/zCmSM6mZuWO
bBIm+6h2gnZ7mfzk/0KS3p0T2D9vyd8S17FliedsCOIeTRUxq7ZrfTI38/d+hrENPQYPnlRe6lda
AMgSAlhhvSZezEZeCahq6TVf1DduELh71EYQ/sd/jMRJ7LB8AmRlcWSBUyNmsXNXNdheB4d/aHVk
HHZpBnJ9hHceKrggGGhoM7g4arFgled3t9N/yNdGMdJvPVJn8lZQ2ydpm0VZQcF6yzI2auRB8YZ7
GkKE5+EN6lGGp4RFSLg8skdcaShhKWd+OtZbfjZ9JYdxRkhyRZh1V9YsHXI6TKhx0wOHrTSHc8dF
cbiEeoCHQ2iGaEdfCsWGbSgmpQWFrIZZ6DN1PVWJamh5fwiIiAhs3v8nhHHYczBoivgXZqDIgkOn
ZRtYiph3doOoY5FoY8MHZONlY36YZamoiiG2J5PoiqwzgDdUIKe4fno3imRxiIfnUUKkTPkSe9fT
aIv1QPSlb6qXNiB1cho4jBQHi434VNYlduK4gqYHhft0hcpnggFWgL8XPeRlg3c4V0sUit+YeeHI
YL8BZtNoTJXjdQFVSbgoilFzYeHGgdS4ND8oi7wIbgCHF804TIvii7RoS7+yiefHX53oHpoCYAT2
LrWFkHTTKvmBhsfmM+03kvOnZPFSXU61iPS3XBDZJsIYkHdYhOfziPdHiwu0Ze33YuMYREf2gAWI
kMRAkM7YRQe5lEj/1ZJRRIK8dyRc1nzL1kfC+IF3IoixSJRuqDwsJjMuhmG41mo79pJIdpTniEko
SXkIc3BVWWN2KCxRhYBx1oNVoy05dI9955A7p4ZyaUFg6V5LhmE5o3QmCIKr1pMRKZHdJ5LWWDxG
p4WSxYURFEOI9UaZdWIdZIV2OUp7eTX5dI2jGZqzd2+pJ23I6JP6KF46aGt5J2JWCVaLyZhY2YJf
Jxjv4I1nJEIX5US+SYJ21n1kFZh6ZliiCS1+lljDVnxaeFDJeXu32JiomBmwpodbKSpYeVaitlfJ
xpBNRJw9pGmfCElJqR+dWIt5hl2gOVZkKZVMdZZPCV6FGIEsZ467/3hB5omPNceeUOmeCFiPJdiP
ICds6BkbJ7mfHNefnwdtTUOXQHhd9ElJEhprtpmg5beg98ZYYOhA+eaF7kYcIjhF1zlxCHqh/PmE
J3qgFBoi06misGCh5Pmi1sGi0qSfMypIrYij0lSj5emiqrmjNZmhQaqbFSdJMvpTN6pmRCojMSow
eLQMKdaL5PY7JsqXTCqkKRqAo8c4RppWIFmlSgqkWEoNP6oMPeqX/pamjDhaYipia+Mwq2eg6Lab
ZHqe2SOGvCmZJyJfp+Wm8wJ9lMaVnlWn4ZKRfKhrwKhO1XmbNqZ5eiUkZ/Vuy0hAM6B7Dyp/JUhw
ljpkf4mahldiXv/zbxdUccvHlAbpgHX0pyTzebR5R4VKg8r4i0NZjlkmgZc3oXiaqO+4kpqafjbJ
qgV2qMMFq+A5eYgZYa5qq2yKq476PWVyqiXplAGXofG4bDzoisUanlADZ6eBRgm1Zr6RqXIqop13
a0lymp4JmUuqdgwYfyRJQR5IrVrKfY9FaJE2p3RqpgDVP8JZP3AJfy/JEe4YktP6gUwWj47GdRin
fWmkWX1WJX+Wr5zmpORYqyO6r4UZf0LpfphaajsDsAYYnrNZlAebLY1Ioox6sb+UsS9XkNmasWZJ
qzJ5gM6XltpmqN0mRUWVUzzrW7wpqns4pgHopqQ6rK+kre7VoA3/OW4fc4MamiWF16szi7BB2a6l
NLEHWrR26oQ6eilKU5YK+KA6a1eK6XNSazNg+54mRJNVQqZWyrXpZpMX+YWZSYWT6ZzbWBwG42Zu
M1nEAaIP23RSqG/59rBVgKY0srVxy4roGJhICo5cC7eMq5YOkLhf5JWFc7kZuLiUe5VD6jvDdjrG
CX66ta4Wl2p5iKL06rmSCLqtm2mwaG5tqay9KWFFM7mwa4+sq7tRKrvGWHVDW263G3qv27u1ybvH
+xQ/mVxieayqibudq7wV0bLT62q5qDjvFZZ6O3XmSkItlrLIm7zWW3prybAru2dupk+bm4IOgX6v
93cfCZetGWO///ZJ1Uu+ZVqxbwYf+yi8SMu8YpmSvyeTrcqTY4e/+UtN42uog4qngzmjghm1FgaV
YhtiiAe5TVqx+Zu0V8qEgBnBAYwhAxxkGfmfS/W/lJHAHNyycGpPfWpMDpytzEu/mEXALzdXh1m7
nykHj+fDPwzE9RCzmFpZPMic6LtepBuvYrVZPbOcBnqcgwan3JefC5VEySipAjqY7EtM43mfLGvF
VvTA0qrFxsXFXWyfSExMYawoY5zFSfayoBrCbne0PsrGY6R2KGR/FTyVRBq+xNhCUhZlZZZgHelu
zPm+KUyoZ7yoHgZ1eLdOaoyjf8w6uyJYIYBo1Im9CsyuQSrILP+Eyca2XXXsubZXh5mleqf7pRc3
wZasUiMgypzsgr97iqfmidOSna8sArEsy2q6yQ58jDussYXnNWxVAtjWy7PMlo1MwVMaeMa8Uh6X
zP1Bw274WNbij8i6b2+2jjl6VYQ8zdcrdQD5nOG6zU2bTIxWaZZwMZ+cBYzsXSLczFabkLQbGtwp
yeUbJe4MDOHsy3EswHwsrzJmlPnMwwLHy/58bsv8jkHpnjZMzwsow5UrIvz8OgpNo6w5wq55w2db
Vtj6Wd+cyRitnuOMiSoikEMEnZQJw6VbfV4YMBY9R+BM0vWJcwb9dHfXKzWtc1v6xev5yOAAz3xE
yTRKyor7LzL/TUo8jYKS2840zdRNjZ+aa5JPPdJRLdX9Swptq7JImdRQjdW592SMetTN6tU6bS5h
natO/dVXrdZkSM3qu4TOm6w9aSFK7Qd4/UhvndW4Er+04g+WaWIhHXFuzdckNoGhin0TLUSVN5Bt
ndCHjdgxCEWU6ok4vbsIjcySDdfyYcgvPYIfpZzczK5vCT0FFa/XqdduBdacfb5mtXeDV1fjCj8g
BWOSWWv+yoxoDTCu3dkvi9siW8+YiFELRne2rJdBTSq+faTtqjO7Cp4Y3NE2jHjQjRarTUitzdw4
OR1vbH0RG6wsuY/aNrviK9KRvd1X23ZVe7IBLayx7Ww6e5lv/1qr2A0J2p3eil02bgss3Jt8HjpO
AI5vHMqzkZWNn6vcO53f2cfWvP0LQ/2qEL7GkL3ZC+6+cWvfsoTfFn64TJrhwbThHO6ZO/rhqxTi
HF7UhGrV6C3i5YylJT44J27hplxvrqmJ4csdnEvh0tziQPvL5Q3fYp2IurniFd7jz6iUwBy8wgx/
Z1jkPH7kSO7RSErXmmyjO35zUS7l2QvByLS92ZxrL1yL1ZiuIwfjDCXjC85i7/vZYjZQ84uDyhdS
HitSL2jehc3iRy7B/quSS9adW7LEHGsy36nPOnLmnaDl+j3lQDmWrwmTNmuscxKfCK7ZUJ7ondzl
7h3RBuvoI//7tHvcGlgedZfe4Vx+wRxttp1e3EUZvIR+0Odt5JdO47jFZ8npxPgKkFLMmckyk845
hVla6VlO6iN+phl82Qjs4C4z7Jhe7D/NrDCa7ESz7Mx+plmbf+dy6I+T5vmd4kj75MJO6t2+Xt8+
6sMu7o2U7fC07el97oiU7lvw7psx7cQeweQudNPe7t5l70wRxP3u7//OeBi+73dcRUaaS+4+8ASv
Q1Kqrt4u6gpf8C4rn/r+8BC/8BIPsxVv8RkUd0EyuEycQvH+zhs/SHF3UEEo4cEY7STvOA20rVy9
PSIPDCwvR4Ii3324cAlP88Fj8qs4q22q8fQA8ENP9JC3Hj3/z3VgCvTRnvJ+evQNOwyGC9E9pPOp
o9Yy3xANnuAJ0PSx9fRaH+zmi9VYf0BgD+tey9Nkj+hmj+cMLE0UqHPoofYaZKdz7zkrrJtdndhl
DeyV0fU5vfW0E9Z2Txhsv88xy0t1h7rgyufLK9cm+9jY8fd2F/QLECp6Ife6Jcxj/dcjJreSL/CV
b/VCm7nU6WW5qd/mBuQqzxyTL3yiz/XEa+wdS0y2uNhVDPqGb+jVO+f1BfKy+eajOWDRKU8cabuc
XnvuQPjyrvsVzfvpvLACBnhdYdvyGOSEN2Nxqs4nS+l+H/pMn05yp5zrfc8EC/lODKFRGWrm/x3/
4foKGvi9/7OHZPncWUn7RnyUBEiDOJuqG/P1dU8A8DF1uf1hlC/ME0TWe2Ptv1AAxwwkRZMrVe5M
V5b03nZFg5rdUR6OOxbhkFic9IBJ5ZLZdD6hUWfFWLVesVQLMobrpGiiXNdVtoXPZN96rOq9wfGW
jtvF3vH4upTf9/8Bm7TyCAvvBiX2THLaGDEYR9oiO8YkIyEvaSQxITstF3FmKjVdHL8uUTFRU0cV
PwxhYxtcA2ttb3FfZXd5HRAjaHOFh4mLgX57k6+CjZudbZGVpQujfZ+vsbP/qqe7gbXBw/m4vcuJ
yBeYxdfZoc3fE9vl50fg7Y3QFdRxVfv2jfu1y3fP2z96B//dEVSYaIjBWw5P0YMobOBCZRMRZpRS
0aI9jgYwbqsV8iHCjx1lkdS4cslJlAUbspQ508XLeypp5nRpU9rJfUh+FnMU0NU/LnWKbuMJD2fO
mTuX9vIJ5dOkJ48ARhQU9M3RHV0mQo26zGlZpWM7TqWqRtAPfmamtIwI54ZbrRvRFjS7F2/ehWqv
spVYN64SZmHP+r3Il/EUxQoBF+Zk1aolVY+AtgJ1jHDXF1UzfQCNudTnGZSpPl7cmHUSsar1xFz7
tZEcH5MJy7AL51ON2rnXUErj5nflvrB3NW0t7zXyZbIDexn+ddH0uaUEz4FrW+tQ4JpwBzfqPPly
80HIl4v/vFW6eOFoqIcQFT8+fBvcYew5Xd/2+PSwlDtPnOb+Owc6ya6bzje7SqAjOx3usy4/w06h
y70oCCxQHwHPy1DDIw5sizY5cCvOK9+A6g4u+FJkMTcHL6SvpQ8JCZBDbTykEYL1WmrEu8uw2uxH
0GgbhRLvRAsFvFWES/KY3nzETEomHdPxkBuXy9HKWULE0svjtqzCxi+d0TJMfbr8ckx/rjFTwzXJ
FOrMlNKM085j5hTzTrPczBMAHvcMVBc/6xTUJEKpKdRQO/v8D85FA2l0TkAhZRRRRStlR9IzKc1U
zUuFeNTTcUCNLdRRA93UOVFRTa3ULDBt1TxVkWNVVkFe/4X11FvJpBU2W3k1LNfndmV0uzt9VQ3Y
YPEcVsxYsQxyz2QfW5bZG5x9tthUGYw2W2uuHfDbIjoNlzFqFbPWXBPGNXDbLDUr8jQiW0PXL3XX
tbfAcvlCkcTiBNQXLXzNFTg9fveCMROFA243nXXBMZg8hBMeMUIJZ3V4Q4izkXhVaPm0mD4IO9Q4
AYLD9bhWkMuSNkaSMzb5Ao47lpmhdzs80kkh6T3XZpBoxkblX1kOWqOhX0L5WqSrLTrLSplOy+hn
or7X6akl+vlPrJupOi+KuT70Z6WZ9Xrgq8PWVGuygzV7LLDTnsftm+IeZu6l4K5b7bH1zuVunvLu
O5y/3/9hm1fCk0ZbcKHXXjwhrbnE2fGs+Z4cEMRR8mmozTnv3PPPQQ9d9NFJL93000tv3PLEIE8n
GcxbH9bwW2G3yNfaYy91dllxh0yqHHIPvpvdW+2dIFoZEV7511dnXXlVh1pe+liIR9X4m3iJfvrt
86h+1Os9Sm5z7snPAvXz0U9f/fVTn35TzsuPX/75e3qd/vvxz9/U7PXv3///KWA/AA6QgP27XQER
mMD4HVCBDXRg8Bj4QAlOUGMRpOAFMag7AWaQgx3k1AY9GEIRHgyEIzThCc8mFRSukIU2sWALYRhD
9ZRQhjW0IZ1UeEMd7rBGNOThD4EIohwGkYhF9IUPjZj/RCK+UIlNBCITnRhFGcLPEFSU4hVbaMUa
jQ+LXVyh9gDkCC+O8YRgrKIYyZjGECZPfOBT4xutxMaUAA+OdbwgFO2YR8Cxj4999OMfP6dHQVax
eX5w4yBN6D1PHRKRIlRkphjZSA8+EmqStCQ+CumPS25Sck8TScQ4Gcpv3Cgk+IqkKCVISUidEpUO
1M/mhDIgubWSlidjwn441DPG1ZKXSbnLrGbJy1r68pf1CqYwW/lKU9znN6S5gWaOghUf7awMRJpS
QMqETFoSk0QNAlgcRlMdNvwgPBXqlpy0iUpuakc0GBvndlzUpASZAWbZTKco16mb/nAGZvuhg8vc
+ZnB/90Tn7dc0TxP5BZ/ikGhu5HPQAnKSW5KB5cJvdgJ0NAJcc6zO6aMqEQNA8tn6gybZ6iKRquz
JMvEi5oEY+VH86fKYlJEXDC1JMrUISqc2vSmTikpNJT2Up7OT6aGEupQF5hJUiF1kEUV1FGZyj2n
piqqgpzqtKqqx6siK6t53KqlulrHr8YJqmEV3lh7ZVY4ovVTalWjIpyZJCNVhqXUbKeMvOXWNCpT
Qfu86IQaRFW91gqQhTWs+uTSV8Xy5ztspcphIRvZ9nWxrOWh0GIhBNCLiYyr7iNjZVOSWHlxVLMj
m6mXQItDL6YWQKKt55LuelCGPnV7rDWZbakR0ikt7P89x9IZdoxa28+6byO+BU6+hDtG3NaouKfd
bMqSu1ribmSZT5racnuo3Okq1VXSw+64vnsl7nZ3eeHNlnnJMt6rRJey21XvLdmLRfRawbF59e5w
vfveKt1Xu/nVL3w929/y/hfA/JWufwnsmvhecb56ilZjGqytAw/4wT4L8ISfh1oIL1iKESaXhi1s
4PYiOJcbvvCIyytZFa84shyOoofBK2AUi1XG8tVqjRl8Ywzb2Ks47rCOZ8xjO8IYUUQuMpCFHOQ3
GtlPTG4yknPs471K2YlOzpWVP+g+Fm+Zy5KFHJbDBOYdJViTa6Ny6+pLWzPv+KxkXurYzvxlN4NJ
ZmL/jmNt54yhL8dZdZEqk9AOYmc762jQs4DGn9sU6D2zGYJ5Jm+d+Vy5JyFpHM3FUXZqtmYlN1q0
eA2pTxkLUTgzOnfrNEhRM7u3UW+61AY1bqf7pWqbFfpDtH6YaygtCtN8gV4/susznVkJsIQCnkGa
JisgIuhIz9rVCF0FRje76+DQMw0WWhAzN6qwsCya1bHLZ1cwyxb7oOYu0D6uxVIdbkNyO8kZhnWR
9BmjBEEbKQz75UKxbZ3SPvq2y65zs/Mdb3u31J3mfK6FBO7shzoPAV12+MMhzsdERJziFV/fOQBO
0XhOu6Ey8Io+Swoj+5jb4/Nh+MwcLZOBpNl6GMc1/6WdNKRrntQUnojrb1P6cuBSB6U5d+5+N5by
laxc6CcfM3NebRIRGX1rRT9aPJz+5i3ILemBycq7pW7LqIvt6Fvn9yiZU12V91ol1WB5Jonu9a93
Xe3oufVblB62tMv9mFNve00YEKDqnT3TbMea4Vxy6gSb/e7MgXrhZ6Q4vuvE0JMWe4TgpJ/LPagw
AD8n1Q4P7CjVs/KxtjxFXG7p9xL+ss91Qyyta8ik0IL1ipw7Z1R06sWPFCChRzzpXfNqzp+79LBf
+s93b3reGx7suQ+44J/ySXR28vPDTxvufX95q3ce08avOoamz3UKtEU5MkVM7RV3y9mvA/qluUx+
jv9Nc2FH6TqWQU0/Hn9zXfMal+YPg/tlDS65eCbmozE2KaRJSfzP48TJ5szPm3ju/cjtIWyv+qhP
b8rv3EhhOF5rMyhwZ8xt40Ymo0SumXwvAzeqpvzO+vzKtCjDNEzEoU6wBCvk2CwQBEEPU5JtciLQ
t/4pPFIk2kbO4Hiu/kow12brRVhQ1LbPoKIJP0QGBuXt+IZQ32SL4x7H7hwPAeelCgWnBu8NCSsQ
8oxNRcTDZXJwCS9Q3JoQRzIv98BtXgRD25qwoibk4zjrZeymATvDBXFw3OSu8UgwCYWwD8cw364t
DtVNturNDYUP84rvA0nLBAdx/r6DO/Yt3X5wDmX/ELAGMW6w0BIVC7Z4Dd0AKgXZyf3agw2rbQ8X
SwSLcA/9RZ7oqZlA0dNIjhMX8PR8kBT9hg6fkA8L7rr0UPOIYhNWagOZxADpr/9mLrZ4ZreGsRUK
kf2IERX1T/PkihWcS9jaSaU2LzPA8BNx7dmAceaUkQErMeDkEAJ7sWXO5foE4gwPzW6qjvVYI/D2
j7NsERPPEdQuTfkOcR0TcSQqzfIkD+taBhffg/2Q7SDrJhNZ4qee4vGerh+34VFgDti6sV4I0usU
EvHsaQQ1Eu+Yb+sysiOXLxVFElvCj8BCsmIc5/UeCyPGr++k8Pbu0ZhokB1ng036Rh47MiXRsSYh
//IBsS8nLxIkZ7Iku8YmjVInNZInT8ulmocl/7H39jFolFIm8w5DLKpjPO35kLJrtpIqhzLqmFIF
vxLuypIXf9LPFNEcT/K/xnIqjVLB0nLy1KsqC08h5Y/czs+a0q+0fnF1oLI0cM4zxm0vX3Ikj0Ak
M/EO+6qc2Ok2/BAP2ZIju4k4xM0NHZNj7PLu8LINNfCvQrDj4BIs57Leoq2jcPDvwtLpOvMUrfG1
DFECf041SxMs4s0LQfMsaWc1i641yzHh1lJGEO4wQak2CXENs3A0eYc3hc43SfEVg1AW/Yo4i5My
x/CbTk8Xg29pmDPlFhOa4sXm6opKJqEQd24lu4XSApGN5tTTG8NRM8nF4uRzPs1I6+KyTdJzJz/L
H/mzN/NzKffzPvFzLvVTuQR0QK1TMQP0QI+SQAHUQBm0QRO0QFcrQiWUJAXU1t7EQsFvQh+0QjmU
GAIzKRc0RG/RQa0SRE30RD00RSlrRWOwRe/ys+izRm10y/7TRQerhm60R2+UCAoAADs=

------=_NextPart_01C9C8CF.19BEF420
Content-Location: file:///C:/2284148F/Riskmanagementdangbao_files/header.htm
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/html; charset="us-ascii"

<html xmlns:v=3D"urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns:w=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:word"
xmlns=3D"http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv=3DContent-Type content=3D"text/html; charset=3Dus-ascii">
<meta name=3DProgId content=3DWord.Document>
<meta name=3DGenerator content=3D"Microsoft Word 11">
<meta name=3DOriginator content=3D"Microsoft Word 11">
<link id=3DMain-File rel=3DMain-File href=3D"../Riskmanagementdangbao.htm">
<![if IE]>
<base href=3D"file:///C:\2284148F\Riskmanagementdangbao_files\header.htm"
id=3D"webarch_temp_base_tag">
<![endif]>
</head>

<body lang=3DEN-US>

<div style=3D'mso-element:footnote-separator' id=3Dfs>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-separato=
r'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1 width=3D"33%">

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footnote-continuation-separator' id=3Dfcs>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-continua=
tion-separator'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1>

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:endnote-separator' id=3Des>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-separato=
r'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1 width=3D"33%">

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:endnote-continuation-separator' id=3Decs>

<p class=3DMsoNormal><span style=3D'mso-special-character:footnote-continua=
tion-separator'><![if !supportFootnotes]>

<hr align=3Dleft size=3D1>

<![endif]></span></p>

</div>

<div style=3D'mso-element:footer' id=3Df1>

<p class=3DMsoFooter align=3Dcenter style=3D'text-align:center'><!--[if sup=
portFields]><span
class=3DMsoPageNumber><span style=3D'mso-element:field-begin'></span><span
style=3D'mso-spacerun:yes'>&nbsp;</span>PAGE <span style=3D'mso-element:fie=
ld-separator'></span></span><![endif]--><span
class=3DMsoPageNumber><span style=3D'mso-no-proof:yes'>3</span></span><!--[=
if supportFields]><span
class=3DMsoPageNumber><span style=3D'mso-element:field-end'></span></span><=
![endif]--></p>

</div>

</body>

</html>

------=_NextPart_01C9C8CF.19BEF420
Content-Location: file:///C:/2284148F/Riskmanagementdangbao_files/filelist.xml
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Content-Type: text/xml; charset="utf-8"

<xml xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft-com:office:office">
 <o:MainFile HRef=3D"../Riskmanagementdangbao.htm"/>
 <o:File HRef=3D"image001.gif"/>
 <o:File HRef=3D"header.htm"/>
 <o:File HRef=3D"filelist.xml"/>
</xml>
------=_NextPart_01C9C8CF.19BEF420--
